Petite Tortue
Aglais urticae (Linnaeus, 1758)
- 4 097 observations
-
1 166
communes -
288
observateurs
0
organisme -
Première observation
1905 -
Dernière observation
2025
Achun - Agey - Ahuy - Aignay-le-Duc - Aigremont - Aisey-sur-Seine - Aisy-sur-Armançon - Alise-Sainte-Reine - Allerey - Allerey-sur-Saône - Allériot - Alligny-en-Morvan - Aluze - Ameugny - Ancey - Ancy-le-Franc - Ancy-le-Libre - Andryes - Anglure-sous-Dun - Annay-la-Côte - Annéot - Anost - Antheuil - Anthien - Antigny-la-Ville - Antully - Anzy-le-Duc - Appoigny - Arceau - Arcenant - Arcey - Arconcey - Arc-sur-Tille - Arcy-sur-Cure - Argilly - Arleuf - Arnay-le-Duc - Arnay-sous-Vitteaux - Arquian - Asnières-en-Montagne - Asnières-lès-Dijon - Asnières-sous-Bois - Asnois - Asquins - Athée - Aubaine - Aubigny-en-Plaine - Aubigny-la-Ronce - Augy - Aunay-en-Bazois - Autun - Auvillars-sur-Saône - Auxant - Auxerre - Auxey-Duresses - Auxonne - Auxy - Avallon - Avelanges - Avosnes - Avot - Azé - Ballore - Balot - Bantanges - Baon - Barbirey-sur-Ouche - Bard-le-Régulier - Barizey - Barjon - Barnay - Bassou - Baubigny - Baudrières - Baugy - Baulme-la-Roche - Bazoches - Beaulieu - Beaumont-la-Ferrière - Beaumont-sur-Grosne - Beaune - Beaunotte - Beaurepaire-en-Bresse - Beine - Beire-le-Châtel - Beire-le-Fort - Bellechaume - Bellefond - Belleneuve - Bellenot-sous-Pouilly - Beneuvre - Béon - Bergesserin - Berzé-la-Ville - Berzé-le-Châtel - Bessey-en-Chaume - Bessey-la-Cour - Bessey-lès-Cîteaux - Beurey-Bauguay - Beuvron - Bévy - Bey - Bèze - Bézouotte - Bierry-les-Belles-Fontaines - Billy-lès-Chanceaux - Binges - Bissey-la-Côte - Bissey-sous-Cruchaud - Bissy-la-Mâconnaise - Bissy-sous-Uxelles - Bissy-sur-Fley - Blacy - Blaisy-Bas - Blaisy-Haut - Blancey - Blanot - Blanot - Blanzy - Bléneau - Bligny-le-Sec - Bligny-sur-Ouche - Blismes - Bona - Boncourt-le-Bois - Bonnay - Boudreville - Bouhey - Bouilland - Bourberain - Bourbon-Lancy - Bourgvilain - Bousselange - Boussenois - Bouze-lès-Beaune - Bouzeron - Boyer - Bragny-sur-Saône - Branges - Brannay - Brassy - Braux - Brazey-en-Morvan - Brémur-et-Vaurois - Bretigny - Briant - Brienne - Brienon-sur-Armançon - Brinon-sur-Beuvron - Brion - Brion - Brion-sur-Ource - Brochon - Brognon - Broindon - Brosses - Broye - Buffières - Buffon - Buncey - Bure-les-Templiers - Burgy - Burnand - Busseaut - Busserotte-et-Montenaille - Bussières - Bussières - Bussy-le-Grand - Butteaux - Buxerolles - Buxy - Carisey - Censerey - Cérilly - Cerisiers - Céron - Cersot - Cervon - Cessey-sur-Tille - Chablis - Chagny - Chaignay - Chailley - Chailly-sur-Armançon - Challement - Chalon-sur-Saône - Chambain - Chambeire - Chambolle-Musigny - Chamilly - Chamoux - Champagnat - Champagny-sous-Uxelles - Champeau-en-Morvan - Champignolles - Champigny - Champlost - Champs-sur-Yonne - Champvert - Chanceaux - Change - Changy - Channay - Chapaize - Charbonnat - Charbonnières - Charbuy - Chardonnay - Charencey - Charentenay - Charigny - Charmoy - Charnay-lès-Chalon - Charny - Charny Orée de Puisaye - Charolles - Charrecey - Charrey-sur-Seine - Charrin - Chasnay - Chassagne-Montrachet - Chasselas - Chassey-le-Camp - Chassy - Chastellux-sur-Cure - Château - Château-Chinon (Campagne) - Château-Chinon (Ville) - Châteauneuf - Châtel-Censoir - Châtel-Gérard - Châtellenot - Châtel-Moron - Châtenay - Châtillon-sur-Seine - Châtin - Chaudenay - Chaudenay-la-Ville - Chauffailles - Chaugey - Chaulgnes - Chaume-et-Courchamp - Chaume-lès-Baigneux - Chaumont - Chaumot - Chaumot - Chaux - Chazeuil - Chazilly - Cheilly-lès-Maranges - Chemin-d'Aisey - Cheney - Chenôve - Chenôves - Cheny - Chérizet - Chevannay - Chevannes - Chevannes - Chevannes-Changy - Chevigny-en-Valière - Chevigny-Saint-Sauveur - Chevroches - Chichée - Chiddes - Chissey-en-Morvan - Chorey-les-Beaune - Chougny - Cirey-lès-Pontailler - Ciry-le-Noble - Civry-en-Montagne - Cizely - Clamecy - Cléry - Cluny - Clux-Villeneuve - Collemiers - Collonge-la-Madeleine - Collonges-et-Premières - Collonges-lès-Bévy - Colombier - Combertault - Comblanchien - Commarin - Condal - Corancy - Corbigny - Corcelles-lès-Cîteaux - Corcelles-les-Monts - Cordesse - Corgoloin - Cormatin - Cormot-Vauchignon - Corpeau - Cortambert - Cortevaix - Couches - Couchey - Coulanges-lès-Nevers - Coulanges-sur-Yonne - Courcelles - Courcelles-Frémoy - Courlon - Courson-les-Carrières - Courtivron - Coutarnoux - Couternon - Créancey - Crécey-sur-Tille - Crêches-sur-Saône - Créot - Cressy-sur-Somme - Cronat - Crugey - Crux-la-Ville - Cruzille - Cry - Cuiseaux - Culles-les-Roches - Curdin - Curgy - Curley - Curtil-Saint-Seine - Curtil-sous-Buffières - Curtil-sous-Burnand - Curtil-Vergy - Cussey-les-Forges - Cussy-en-Morvan - Cussy-la-Colonne - Cussy-les-Forges - Daix - Damerey - Dampierre-en-Montagne - Dannemoine - Darcey - Darois - Davayé - Decize - Demigny - Dennevy - Détain-et-Bruant - Dettey - Deux Rivières - Devay - Dezize-lès-Maranges - Diancey - Diconne - Diénay - Diges - Digoin - Dijon - Dissangis - Dollot - Domats - Domecy-sur-Cure - Domecy-sur-le-Vault - Dommartin-lès-Cuiseaux - Dompierre-en-Morvan - Dompierre-sur-Nièvre - Donzy - Donzy-le-Pertuis - Dornecy - Dracy-le-Fort - Dracy-lès-Couches - Dracy-Saint-Loup - Drée - Druyes-les-Belles-Fontaines - Druy-Parigny - Duesme - Dun-les-Places - Dyo - Ébaty - Échalot - Échevannes - Échevronne - Échigey - Écuisses - Écutigny - Égleny - Éguilly - Empury - Entrains-sur-Nohain - Épagny - Épernay-sous-Gevrey - Épertully - Épervans - Épinac - Epiry - Époisses - Esbarres - Escamps - Essarois - Essertenne - Essey - Étais - Étalante - Étang-sur-Arroux - Étaules - Étevaux - Étivey - Fâchin - Fain-lès-Montbard - Fauverney - Fertrève - Fixin - Flacey - Flacey-en-Bresse - Flagey-Echézeaux - Flammerans - Flavignerot - Flavigny-sur-Ozerain - Fleurey-sur-Ouche - Fleurville - Fley - Flez-Cuzy - Foissy - Foncegrive - Fontaine-Française - Fontaine-la-Gaillarde - Fontaine-lès-Dijon - Fontaines - Fontaines-en-Duesmois - Fontaines-les-Sèches - Fontangy - Fontenay-près-Vézelay - Fontenay-sous-Fouronnes - Fontenoy - Forléans - Fournaudin - Fours - Fragnes-La Loyère - Francheville - Frangy-en-Bresse - Frénois - Fretterans - Frontenard - Fulvy - Fussey - Gâcogne - Garchizy - Garchy - Gemeaux - Genouilly - Gergueil - Gergy - Gerland - Gevrey-Chambertin - Gien-sur-Cure - Gigny-sur-Saône - Gilly-lès-Cîteaux - Girolles - Giry - Gissey-le-Vieil - Gissey-sous-Flavigny - Gissey-sur-Ouche - Givry - Givry - Glanon - Glux-en-Glenne - Gouloux - Gourdon - Grancey-le-Château-Neuvelle - Granges - Grenant-lès-Sombernon - Grimault - Griselles - Grosbois-en-Montagne - Grury - Gueugnon - Guillon-Terre-Plaine - Gurgy - Gurgy-la-Ville - Gurgy-le-Château - Hauterive - Hauteville-lès-Dijon - Héry - Heuilley-sur-Saône - Huilly-sur-Seille - Hurigny - Igé - Igornay - Iguerande - Imphy - Island - Is-sur-Tille - Issy-l'Évêque - Izeure - Izier - Jambles - Jaulges - Joigny - Joudes - Jouey - Jours-lès-Baigneux - Joux-la-Ville - Jouy - Jugy - Jully-lès-Buxy - La Belliole - L'Abergement-Sainte-Colombe - La Bussière-sur-Ouche - Lacanche - La Celle-en-Morvan - La Celle-Saint-Cyr - La Celle-sur-Loire - La Celle-sur-Nièvre - La Chapelle-de-Bragny - La Chapelle-de-Guinchay - La Chapelle-Naude - La Chapelle-Saint-Sauveur - La Chapelle-sous-Brancion - La Chapelle-sous-Uchon - La Chapelle-Vaupelteigne - La Chaume - La Collancelle - La Comelle - Lacour-d'Arcenay - Ladoix-Serrigny - La Fermeté - La Ferté-Loupière - La Grande-Verrière - La Guiche - Lain - Laives - Laizé - Laizy - Lalheue - La Marche - Lamarche-sur-Saône - Lamargelle - La Motte-Saint-Jean - La Motte-Ternant - Lantenay - Lanthes - La Petite-Verrière - La Roche-en-Brenil - Larochemillay - La Rochepot - La Roche-Vanneau - La Roche-Vineuse - La Salle - La Truchère - Lavault-de-Frétoy - La Vineuse sur Fregande - Lays-sur-le-Doubs - Le Breuil - Le Creusot - Le Fête - Le Meix - Le Miroir - Le Planois - Le Puley - Le Rousset-Marizy - Léry - Les Goulles - Les Guerreaux - Les Hauts de Forterre - Les Maillys - Lessard-le-National - L'Étang-Vergy - Leuglay - Le Val d'Ocre - Le Val-Larrey - Leynes - Lézinnes - L'Hôpital-le-Mercier - Lichères-près-Aigremont - Lichères-sur-Yonne - Liernais - Lignerolles - Lignorelles - Ligny-le-Châtel - Limanton - Lindry - Livry - Longchamp - Longvic - Looze - Lormes - Louhans - Lournand - Lucenay-l'Évêque - Lucey - Lucy-le-Bois - Lugny - Lugny-lès-Charolles - Lurcy-le-Bourg - Lusigny-sur-Ouche - Luthenay-Uxeloup - Lux - Lux - Luzy - Lys - Maconge - Magnien - Magny - Magny-Lambert - Magny-lès-Villers - Magny-Montarlot - Magny-Saint-Médard - Magny-sur-Tille - Mailly-la-Ville - Mailly-le-Château - Maisey-le-Duc - Mâlain - Malay - Malay-le-Grand - Maligny - Mancey - Manlay - Marcellois - Marcheseuil - Marcigny - Marcilly-et-Dracy - Marcilly-Ogny - Marcilly-sur-Tille - Marey-lès-Fussey - Marey-sur-Tille - Marigny-le-Cahouët - Marigny-l'Église - Marly-sous-Issy - Marmagne - Marmagne - Marsangy - Marsannay-la-Côte - Marsannay-le-Bois - Martailly-lès-Brancion - Martigny-le-Comte - Martrois - Mary - Marzy - Massangis - Massilly - Massingy-lès-Vitteaux - Matour - Mauvilly - Mavilly-Mandelot - Mazille - Melay - Mellecey - Meloisey - Menades - Menesble - Ménessaire - Menestreau - Ménetreuil - Merceuil - Mercurey - Méré - Merry-la-Vallée - Merry-sur-Yonne - Mervans - Mesmont - Messanges - Messey-sur-Grosne - Messigny-et-Vantoux - Mesvres - Meulson - Meursault - Millay - Millery - Mimeure - Minot - Mirebeau-sur-Bèze - Missery - Moitron - Môlay - Molinot - Molosmes - Moloy - Molphey - Mont - Montacher-Villegardin - Montagny-lès-Buxy - Montagny-lès-Seurre - Montapas - Montaron - Montbard - Montbellet - Montberthault - Montceau-et-Écharnant - Montceaux-l'Étoile - Montceaux-Ragny - Montchanin - Montcoy - Montenoison - Monthelon - Montholon - Montigny-la-Resle - Montigny-Montfort - Montigny-Mornay-Villeneuve-sur-Vingeanne - Montigny-Saint-Barthélemy - Montigny-sur-Armançon - Montigny-sur-Aube - Montillot - Montlay-en-Auxois - Montmelard - Montmort - Montmoyen - Montpont-en-Bresse - Montréal - Montreuillon - Mont-Saint-Jean - Mont-Saint-Vincent - Montsauche-les-Settons - Moraches - Morey - Morey-Saint-Denis - Morlet - Moroges - Mouffy - Moulins-en-Tonnerrois - Mouron-sur-Yonne - Moutiers-en-Puisaye - Moutiers-Saint-Jean - Moux-en-Morvan - Musigny - Mussy-la-Fosse - Nan-sous-Thil - Nanton - Nantoux - Navilly - Nesle-et-Massoult - Neuffontaines - Neuilly-Crimolois - Neuville-lès-Decize - Neuvy-Grandchamp - Nevers - Nicey - Nitry - Noiron-sur-Bèze - Noiron-sur-Seine - Nolay - Nolay - Norges-la-Ville - Normier - Noyers - Nuits - Nuits-Saint-Georges - Oisilly - Oisy - Onlay - Orain - Orgeux - Origny - Orret - Orville - Oslon - Ouanne - Oulon - Ouroux-en-Morvan - Ouroux-sur-Saône - Ozenay - Pacy-sur-Armançon - Pagny-le-Château - Painblanc - Palinges - Palleau - Panges - Paris-l'Hôpital - Parly - Paron - Paroy-en-Othe - Pasques - Passy - Pellerey - Pernand-Vergelesses - Perrecy-les-Forges - Perreuil - Perrigny - Perrigny-lès-Dijon - Perrigny-sur-Armançon - Perrigny-sur-l'Ognon - Perrigny-sur-Loire - Perroy - Pierreclos - Pierre-de-Bresse - Pierre-Perthuis - Pimelles - Planay - Planchez - Plombières-lès-Dijon - Poil - Poilly-sur-Serein - Poilly-sur-Tholon - Poinçon-lès-Larrey - Poiseul-la-Grange - Poiseul-lès-Saulx - Poisson - Pommard - Poncey-lès-Athée - Poncey-sur-l'Ignon - Pontailler-sur-Saône - Pont-et-Massène - Pontoux - Pont-sur-Vanne - Pothières - Pougues-les-Eaux - Pouilloux - Pouilly-en-Auxois - Pouilly-sur-Loire - Pouilly-sur-Vingeanne - Pourlans - Prâlon - Précy-le-Sec - Prémery - Prenois - Préporché - Préty - Prissé - Pruzilly - Puligny-Montrachet - Quarré-les-Tombes - Quemigny-sur-Seine - Quenne - Quetigny - Quincy-le-Vicomte - Recey-sur-Ource - Reclesne - Remigny - Remilly-en-Montagne - Renève - Reulle-Vergy - Riel-les-Eaux - Rigny-sur-Arroux - Rochefort-sur-Brévon - Roffey - Roilly - Romanèche-Thorins - Ronchères - Rosey - Roussillon-en-Morvan - Rouvray - Rouvres-en-Plaine - Rouy - Royer - Ruffey-lès-Beaune - Ruffey-lès-Echirey - Rugny - Rully - Sacquenay - Saffres - Sailly - Saint-Agnan - Saint-Agnan - Saint-Ambreuil - Saint-Amour-Bellevue - Saint-André-le-Désert - Saint-Anthot - Saint-Apollinaire - Saint-Aubin - Saint-Aubin-des-Chaumes - Saint-Berain-sous-Sanvignes - Saint-Bérain-sur-Dheune - Saint-Bernard - Saint-Boil - Saint-Bonnet-de-Cray - Saint-Bonnet-de-Joux - Saint-Bonnet-en-Bresse - Saint-Bonnot - Saint-Brancher - Saint-Bris-le-Vineux - Saint-Brisson - Saint-Broing-les-Moines - Saint-Christophe-en-Bresse - Saint-Cyr - Saint-Cyr-les-Colons - Saint-Denis-de-Vaux - Saint-Désert - Saint-Didier - Saint-Didier-en-Bresse - Saint-Didier-en-Brionnais - Saint-Didier-sur-Arroux - Sainte-Croix - Sainte-Hélène - Sainte-Magnance - Sainte-Marie-la-Blanche - Sainte-Marie-sur-Ouche - Saint-Émiland - Sainte-Radegonde - Sainte-Sabine - Saint-Eugène - Sainte-Vertu - Saint-Fargeau - Saint-Firmin - Saint-Florentin - Saint-Forgeot - Saint-Gengoux-le-National - Saint-Georges-sur-Baulche - Saint-Germain-des-Champs - Saint-Germain-du-Bois - Saint-Germain-du-Plain - Saint-Germain-lès-Buxy - Saint-Gervais-sur-Couches - Saint-Gilles - Saint-Gratien-Savigny - Saint-Hilaire-en-Morvan - Saint-Honoré-les-Bains - Saint-Jean-aux-Amognes - Saint-Jean-de-Bœuf - Saint-Jean-de-Trézy - Saint-Jean-de-Vaux - Saint-Julien - Saint-Julien-sur-Dheune - Saint-Laurent-d'Andenay - Saint-Léger-de-Fougeret - Saint-Léger-des-Vignes - Saint-Léger-du-Bois - Saint-Léger-sous-Beuvray - Saint-Léger-sous-la-Bussière - Saint-Léger-sur-Dheune - Saint-Léger-Triey - Saint-Léger-Vauban - Saint-Loup-d'Ordon - Saint-Loup-Géanges - Saint-Mard-de-Vaux - Saint-Martin-Belle-Roche - Saint-Martin-de-Commune - Saint-Martin-de-la-Mer - Saint-Martin-de-Lixy - Saint-Martin-du-Mont - Saint-Martin-du-Puy - Saint-Martin-du-Tartre - Saint-Martin-en-Bresse - Saint-Martin-la-Patrouille - Saint-Martin-sous-Montaigu - Saint-Martin-sur-Armançon - Saint-Maurice-de-Satonnay - Saint-Maurice-lès-Châteauneuf - Saint-Maurice-lès-Couches - Saint-Maurice-sur-Vingeanne - Saint-Maurice-Thizouaille - Saint-Mesmin - Saint-Micaud - Saint-Moré - Saint-Nicolas-lès-Cîteaux - Saint-Nizier-sur-Arroux - Saint-Père - Saint-Péreuse - Saint-Philibert - Saint-Pierre-de-Varennes - Saint-Pierre-en-Vaux - Saint-Pierre-le-Moûtier - Saint-Pierre-le-Vieux - Saint-Point - Saint-Privé - Saint-Privé - Saint-Prix - Saint-Quentin-sur-Nohain - Saint-Racho - Saint-Romain - Saint-Romain-sous-Gourdon - Saint-Saulge - Saint-Sauveur - Saint-Sauveur-en-Puisaye - Saint-Seine - Saint-Seine-l'Abbaye - Saint-Seine-sur-Vingeanne - Saints-en-Puisaye - Saint-Sernin-du-Bois - Saint-Sernin-du-Plain - Saint-Sérotin - Saint-Symphorien-d'Ancelles - Saint-Symphorien-de-Marmagne - Saint-Symphorien-des-Bois - Saint-Usuge - Saint-Valérien - Saint-Vallerin - Saint-Vérand - Saint-Victor-sur-Ouche - Saint-Vincent-Bragny - Saint-Vincent-des-Prés - Saisy - Saizy - Salmaise - Salornay-sur-Guye - Sampigny-lès-Maranges - Santenay - Santilly - Santosse - Sassangy - Sassenay - Saules - Saulieu - Saulon-la-Chapelle - Saulon-la-Rue - Saulx-le-Duc - Saussey - Saussy - Sauvigny-le-Bois - Sauvigny-les-Bois - Savianges - Savigny-en-Revermont - Savigny-lès-Beaune - Savigny-le-Sec - Savigny-sous-Mâlain - Savigny-sur-Clairis - Savigny-sur-Grosne - Savilly - Seignelay - Selongey - Sémelay - Semezanges - Semur-en-Auxois - Semur-en-Brionnais - Senailly - Sennecey-le-Grand - Sennecey-lès-Dijon - Senozan - Sens - Sépeaux-Saint Romain - Sermages - Sermizelles - Serrières - Serrigny-en-Bresse - Sery - Sevrey - Sigy-le-Châtel - Simard - Sincey-lès-Rouvray - Soirans - Soissons-sur-Nacey - Solutré-Pouilly - Sombernon - Sommant - Sormery - Sougères-en-Puisaye - Sougy-sur-Loire - Source-Seine - Soussey-sur-Brionne - Spoy - Stigny - Suin - Sully - Surgy - Sussey - Taconnay - Tailly - Talant - Talmay - Tamnay-en-Bazois - Tanay - Tancon - Tanlay - Tannay - Tarsul - Tart - Tavernay - Tazilly - Tellecey - Ternant - Ternant - Terrefondrée - Tharoiseau - Thianges - Thoisy-la-Berchère - Thoisy-le-Désert - Thomirey - Thorey-en-Plaine - Thorey-sous-Charny - Thorey-sur-Ouche - Thoste - Thurey - Thury - Til-Châtel - Tillenay - Tintry - Tonnerre - Torcy - Toucy - Touillon - Toulon-sur-Arroux - Tournus - Toutenant - Tramayes - Trambly - Treigny-Perreuse-Sainte-Colombe - Tronchoy - Trucy-sur-Yonne - Uchizy - Uchon - Urcy - Uxeau - Val-de-Mercy - Valforêt - Vallery - Val-Mont - Val-Suzon - Vandenesse - Vandenesse-en-Auxois - Vanvey - Varennes - Varenne-Saint-Germain - Varennes-le-Grand - Varennes-lès-Narcy - Varennes-Saint-Sauveur - Varennes-sous-Dun - Varennes-Vauzelles - Varois-et-Chaignot - Vauban - Vaudeurs - Vaumort - Vaux-Saules - Velars-sur-Ouche - Venarey-les-Laumes - Vendenesse-lès-Charolles - Vendenesse-sur-Arroux - Venizy - Venoy - Verdun-sur-le-Doubs - Vergigny - Verjux - Verlin - Vermenton - Verneuil - Vernois-lès-Vesvres - Vernot - Vernoy - Véronnes - Verrey-sous-Drée - Vers - Verzé - Vesvres - Veuvey-sur-Ouche - Vézannes - Vézelay - Vianges - Vic-de-Chassenay - Vic-des-Prés - Vic-sous-Thil - Vieilmoulin - Vielverge - Vieux-Château - Viévigne - Viévy - Villaines-en-Duesmois - Villaines-les-Prévôtes - Villapourçon - Villargoix - Villars-Fontaine - Villechétive - Villecomte - Villegaudin - Villeneuve-l'Archevêque - Villeneuve-sur-Yonne - Villers-la-Faye - Villers-les-Pots - Villethierry - Villiers-en-Morvan - Villiers-Louis - Villiers-Saint-Benoît - Villiers-Vineux - Villy-en-Auxois - Villy-le-Moutier - Vindecy - Vinzelles - Viré - Vireaux - Viry - Viserny - Vitry-en-Charollais - Volnay - Vosne-Romanée - Voudenay - Voulaines-les-Templiers - Voutenay-sur-Cure
Informations sur l'espèce
La Petite Tortue se caractérise par le dessus des ailes variant du fauve orangé au rouge brique, les antérieures avec trois grandes taches costales quadrangulaires noires et trois taches arrondies de même teinte, plus ou moins développées vers l’angle interne. Aux postérieures, les aires basales et discales sont noires. Les bordures marginales, très tortueuses, sont rehaussées de lunules bleues. Le revers est essentiellement brun fuligineux marbré (ce qui assure à l’espèce un bon camouflage lors de l’hibernation). L’habitus est proche de celui de la Grande Tortue (Nymphalis polychloros), mais cette dernière est beaucoup plus grande, avec les ailes d’un fauve plus jaunâtre et plus terne, et surtout entièrement brun sombre au revers des antérieures. Pour ces deux espèces, René-Antoine Ferchault de Réaumur explique en 1734 que le nom « Tortue » lui vient «de la distribution de ses couleurs, qui imite en quelque sorte celles des taches de l’écaille ».
Reproduction
Les femelles pondent de petits amas d’œufs sur le revers des feuilles d’ortie. Espèce univoltine, elle principalement de fin mai à la mi-juillet, puis d’août à octobre après estivation. À basse altitude, il n’est pas rare d’observer des imagos fraîchement éclos mi-octobre, appartenant probablement à une deuxième génération très partielle. Les adultes hivernants réapparaissent dès la fin février par temps doux.
Régime alimentaire
Les adultes se nourrissent principalement du nectar des fleurs, les chenilles dévorent les plantes hôtes.
Réseau trophique
Les papillons sont les proies de nombreux insectivores, ils peuvent être consommés par d’autres insectes et des oiseaux par exemple.